نورمن می خواهد یک پلیس مانند پدرش باشد، اما آزمایش ارتفاع (و غیره) را از دست می دهد. یک روز او لباس قدیمی پدرش را می پوشد تا اینکه ...

نورمن پیتکین و آقای گریمزدیل کارگران شهرداری هستند که در حال تعمیر جاده بیرون یک پایگاه ارتش با نظامیان درگیر می‌شوند. کمی بعد، آن‌ها به خدمت سربازی فراخوانده شده و به چنگ همان گروهبانی می‌افتند که تازه شکستش داده بودند. آن‌ها برای تعمیر جاده‌ها در خط مقدم پیشروی متفقین به فرانسه اعزام می‌شوند اما اسیر می‌گردند. پیتکین از شباهت ظاهری مفید خود برای جعل هویت ژنرال شرایبر استفاده می‌کند و موفق می‌شود به عنوان یک قهرمان بازگردد.